病中诗十五首·枕上作
风疾侵凌临老头，血凝筋滞不调柔。
甘从此后支离卧，赖是从前烂漫游。
回思往事纷如梦，转觉馀生杳若浮。
浩气自能充静室，惊飙何必荡虚舟。
腹空先进松花酒，膝冷重装桂布裘。
若问乐天忧病否，乐天知命了无忧。
译译文
中风病进犯临老头，血凝筋滞留不调柔。
甘从此后支离睡觉，
依赖的是从前面浪漫游。
回想往事繁华如梦，反而觉得馀生一旦浮出水面。
浩气自能充的静室，狂风何必荡空船。
肚子空空前辈松花酒，
膝冷层装桂布裘。
如果问乐天忧毛病吗？，乐天知命了无忧。
甘从此后支离睡觉，
依赖的是从前面浪漫游。
回想往事繁华如梦，反而觉得馀生一旦浮出水面。
浩气自能充的静室，狂风何必荡空船。
肚子空空前辈松花酒，
膝冷层装桂布裘。
如果问乐天忧毛病吗？，乐天知命了无忧。