九日盆菊盛开将出郭有作
买得长安担上秋,南山只在屋西头。
花开正好逢佳节,身病那堪复远游。
昨夜月明空对酒,晚来风急怕登楼。
多情重有镫前约,为报花神作意留。
译译文
买得长安挑上秋,南山只在屋子西头。
花开正好逢佳节,身体疾病那继续远游。
昨天晚上月明空对酒,晚来风急怕上楼。
多情重有鉴前约,为报答花神故意留下。
花开正好逢佳节,身体疾病那继续远游。
昨天晚上月明空对酒,晚来风急怕上楼。
多情重有鉴前约,为报答花神故意留下。
赏赏析
这句诗描绘了诗意的生活场景,给人一种宁静致远、闲适自然的感觉。
首先,“买得长安担上秋”,似乎描绘了诗人通过购买一些日常用品,享受着长安城的秋日景色。这个动作与周围的自然景色形成了和谐的一体,传递出人与自然和谐相处的生活态度。“长安”可能指代的是一个历史文化深厚的城市,这让场景更具有历史感和人文气息。
其次,“南山只在屋西头”,这句诗描绘的是诗人居所附近的南山景色。诗人居住在离南山很近的地方,站在自己的住所,就能看到远处的南山,展现出一幅近水楼台的自然画卷。这种与自然为邻的生活场景让人感受到诗人闲适、自在的生活态度。同时,“南山”也是中国诗歌中常见的意象,代表着诗人的理想和追求。
综合来看,这句诗展现了一种诗意的生活状态,诗人与自然和谐共生,享受着生活的宁静和自由。诗句中蕴含的闲适、自然、宁静等情感,让人感受到生活的美好和诗人的诗意情怀。
首先,“买得长安担上秋”,似乎描绘了诗人通过购买一些日常用品,享受着长安城的秋日景色。这个动作与周围的自然景色形成了和谐的一体,传递出人与自然和谐相处的生活态度。“长安”可能指代的是一个历史文化深厚的城市,这让场景更具有历史感和人文气息。
其次,“南山只在屋西头”,这句诗描绘的是诗人居所附近的南山景色。诗人居住在离南山很近的地方,站在自己的住所,就能看到远处的南山,展现出一幅近水楼台的自然画卷。这种与自然为邻的生活场景让人感受到诗人闲适、自在的生活态度。同时,“南山”也是中国诗歌中常见的意象,代表着诗人的理想和追求。
综合来看,这句诗展现了一种诗意的生活状态,诗人与自然和谐共生,享受着生活的宁静和自由。诗句中蕴含的闲适、自然、宁静等情感,让人感受到生活的美好和诗人的诗意情怀。