明代

风雨叹(吴江舟中作)

明代李东阳

壬辰七月壬子日,大风东来吹海溢。

峥嵘巨浪高比山,水底长鲸作人立。

愁云压地湿不翻,六合惨澹迷乾坤。

阴阳九道错白黑,乌兔不敢东西奔。

里人苍黄神屡变,三十年前未曾见。

东村西舍喧呼遍,牒书走报州与县。

山豗谷汹豺虎嗥,万木尽拔乘波涛。

洲沉岛灭无所逃,顷刻性命轻鸿毛。

我方停舟在江皋,披衣踞床夜复昼,忽掩青袍涕双透。

举头观天恐天漏,此时忧国况思家,不觉红颜坐凋瘦。

潼关以西兵气多,胡笳吹尘尘满河,安得一洗空干戈?不

然独破杜陵屋,犹能不废啸与歌。

世间万事不得意,天寒岁暮空蹉跎。

呜呼!奈尔苍生何?

译文

壬辰年七月壬子日,大风东来吹海溢。
峥嵘巨浪高度山,水底长鲸作人立。
愁云压地面潮湿不翻,六合凄凉迷乾坤。
阴阳九道错黑白,乌兔不敢东向西逃奔。
里人仓皇神多次变化,三十年前还没有出现。
东村西舍喧闹遍,公文书跑去报告州与县。
山着山谷气势汹汹老虎吼叫,各种树木连根拔起乘着波涛。
洲沉岛灭无所逃,一会性命轻鸿毛。
我方停止船在长江边,披上衣服坐在床上又白天黑夜,忽然捂着青袍流双透。
抬头看天恐怕天漏,此时国家何况思家,不觉红颜因凋瘦。
潼关以西兵气多,胡笳吹起尘尘满河,怎么能一洗空武器?不
然而独破杜陵屋,还能不废啸叫和唱歌。
世间万事不如意,天气寒冷年底空失误。
啊!奈尔苍生何?

赏析

这两句诗描述了一幅自然现象的场景。诗人借用生动且形象的词语来展现一种特定的时刻和情境。以下是对诗句的详细感受:
首先,“壬辰七月壬子日”,这是一个具有时间性的特定日期,使得场景具有独特的历史感和时刻感。这里的日期不仅仅是数字,更像是代表了某种特殊的氛围或者记忆。这样的表达往往具有深远的内涵,需要结合历史和现实来理解。诗人借助这一时间点来表达出此刻的特殊性和重要性。
接着,“大风东来吹海溢”,这句诗描绘了自然的力量。大风从东方吹来,激起了海面上的巨浪,溢出的海水像是代表了自然界的力量和生机。“大风东来”表达了一种力量的出现和涌动的动态感。“吹海溢”进一步体现了这股力量的强度和活跃性。这是一个巨大的场景,表达了自然的伟力和能量,令人感到敬畏和震撼。
总的来说,这两句诗传达出一种强烈的自然力量感和对时间的特殊记忆。诗人巧妙地使用特定的时间和自然景观的结合来展示大自然的威力与壮丽。让读者感受到了自然界的伟力、时间的流逝以及这两者交织所带来的深远影响。