病中言怀(四首)
身病何如目病难,极知昏眊胜衰残。
愁来强阁东门泪,老去从欹杜甫冠。
新酒纵篘仍断饮,好书虽借懒开看。
枕边莫道无余事,犹有诗成字未安。
¤
译译文
身体疾病如何看病难,深知昏暗不明胜衰残。
愁来强合束泪,老杜甫去从斜冠。
新酒放篘仍旧断喝,喜欢书虽然借懒开看。
枕头边别说没有其他事情,还有诗成字不安。
¤
愁来强合束泪,老杜甫去从斜冠。
新酒放篘仍旧断喝,喜欢书虽然借懒开看。
枕头边别说没有其他事情,还有诗成字不安。
¤
赏赏析
这句诗描绘了病痛的两种形态,身体和眼睛的疾病,以及它们所带来的不同困扰和痛苦。从诗句中可以看出,作者认为身体的疾病比起眼病来更为困难,因为眼病虽然可能导致视力模糊或丧失,但它可能无法比拟身体疾病带来的全身性困扰和复杂性。另一方面,“极知昏眊胜衰残”则进一步强调了眼病带来的困扰和痛苦,尤其是那种由视力模糊或丧失带来的精神上的困扰和痛苦。
从个人感受的角度解读这句诗,可以理解为作者在经历病痛的过程中,深深感受到身体的疾病和眼病带来的不同挑战。对于身体疾病,可能需要面对疼痛和身体功能的逐渐丧失,甚至需要忍受长时间的恢复和治疗过程。而对于眼病,则可能会让人产生与世隔绝的感觉,因为视力的丧失可能导致无法看清周围的世界,甚至无法完成日常任务。此外,这种精神上的困扰可能还会带来焦虑和抑郁等情绪问题。无论哪种疾病,都需要患者有足够的耐心和毅力去面对和克服。总的来说,这句诗展现了作者对于疾病深深的体验和理解,提醒人们珍视身体健康,保持乐观向上的态度去面对病痛带来的挑战。
从个人感受的角度解读这句诗,可以理解为作者在经历病痛的过程中,深深感受到身体的疾病和眼病带来的不同挑战。对于身体疾病,可能需要面对疼痛和身体功能的逐渐丧失,甚至需要忍受长时间的恢复和治疗过程。而对于眼病,则可能会让人产生与世隔绝的感觉,因为视力的丧失可能导致无法看清周围的世界,甚至无法完成日常任务。此外,这种精神上的困扰可能还会带来焦虑和抑郁等情绪问题。无论哪种疾病,都需要患者有足够的耐心和毅力去面对和克服。总的来说,这句诗展现了作者对于疾病深深的体验和理解,提醒人们珍视身体健康,保持乐观向上的态度去面对病痛带来的挑战。