宋代

黄州二首

宋代〕孔武仲

客路深秋一转蓬,淮天牢落此将穷。

城开云水苍茫处,人在茅篁掩映中。

对岸武昌风月近,千年赤壁是非空。

悠悠陈迹慵开口,谩把筠竿伴钓翁。

译文

客路深秋一转蓬,淮天牢落这将彻底。
城开云水苍茫处,人在茅竹掩映中。
对岸武昌风月近,千年赤壁是非空。
悠悠陈迹慵开口,故意把箔竿钓翁陪伴。

赏析

这句诗描述了一种深秋的孤独旅程,传达出作者面对现实处境时的困境和无奈。我们可以从以下几个方面来感受这句诗:
1. “客路深秋一转蓬”:这里的“客路”代表旅程,“深秋”描绘了时节的萧瑟与哀伤,而“一转蓬”则形象地表达了旅程中的颠沛流离,孤独前行。通过描绘这样的场景,我们可以感受到作者在这段旅程中的孤独和无助。
2. “淮天牢落此将穷”:这里的“淮天”可能是指旅途中的地点,也可能是作者内心的象征。“牢落”传达了一种失落和困惑的情感,“此将穷”则表达了一种无望或走到尽头的境遇。通过这一句,我们可以感受到作者对现实的强烈不满和无奈。
综合来看,这句诗通过描绘深秋的孤独旅程和无望的境遇,传达出作者面对人生困境时的挣扎和无奈。通过对诗句的解析和感受,我们可以更深入地理解作者的情感和所处的环境。