唐代

立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州…尚书

唐代白居易

袅袅檐树动,好风西南来。

红缸霏微灭,碧幌飘飖开。

披襟有馀凉,拂簟无纤埃。

但喜烦暑退,不惜光阴催。

河秋稍清浅,月午方裴回。

或行或坐卧,体适心悠哉。

美人在浚都,旌旗绕楼台。

虽非沧溟阻,难见如蓬莱。

蝉迎节又换,雁送书未回。

君位日宠重,我年日摧颓。

无因风月下,一举平生杯。

译文

袅袅檐树动,喜欢风从西南来。
红缸霏衰灭,绿帘飘飘摇摇开。
敞开衣襟有多凉,拂席没有一丝尘埃。
只喜欢烦热退,不惜光阴催。
河秋季逐渐清浅,月亮中午才徘徊。
或走或坐、卧,体适心悠久。
美人在疏通都,旗帜环绕楼台。
虽然不是大海阻,很难看到像蓬莱。
蝉迎接节日又换,雁送书还没回来。
君位天宠重,我年天毁坏。
无因清风明月下,一次一生杯。