宋代

春晚

宋代〕晁公溯

花输落蕊归蜂室,风约疏帘纳燕泥。

见此令人思故里,山门搔首忘东西。

译文

花输送落蕊回家蜂房间,风约疏帘把燕泥。
看到这个让人想起故乡,山门搔头忘东西。

赏析

这句诗描绘了一幅美丽的自然景象,同时融入了对自然环境的细腻感受。我们可以从字面上和深层含义上分析这句诗。
首先,从字面上来看,“花输落蕊归蜂室”描绘了花朵凋零,花蕊落入蜜蜂巢穴的场景,展现出自然生命周期的循环。花开花落,是自然界中的常态,而蜜蜂采集花蜜和花粉,也是自然界中不可或缺的一部分。这里用“输”字,给人一种自然而然、顺其自然的感觉。
接着,“风约疏帘纳燕泥”则描绘了风的轻柔和燕子的忙碌。风轻轻吹动疏帘,使得燕子得以衔泥筑巢。这里用“约”字,给人一种微风轻拂、温柔细腻的感觉。燕子筑巢,也是生命活动的体现,展示出生命的繁衍生息。
在深层含义上,这句诗可能表达了诗人对自然环境的热爱和细致观察。诗人通过对花、蜂、风、燕的描绘,展现出了自然的生机与活力。同时,也表达了一种物我两忘、与自然和谐共生的境界。
总的来说,这句诗给我们带来了美的享受,让我们感受到自然界的生机与活力,以及人与自然的和谐共生。