唐代

不与老为期

唐代白居易

不与老为期,因何两鬓丝。

才应免夭促,便已及衰羸。

昨夜梦何在,明朝身不知。

百忧非我所,三乐是吾师。

闭目常闲坐,低头每静思。

存神机虑息,养气语言迟。

行亦携诗箧,眠多枕酒卮。

自惭无一事,少有不安时。

译文

不与老人为目标,为什么两鬓丝。
才应避免寿命短促,就已经和衰弱。
昨夜梦在哪里,明天我不知道。
百忧不是我的,三个快乐这是我的老师。
闭上眼睛常闲坐,低头每当静思考。
保存神机讯息,养气说话慢。
行为也带着诗箱子,睡多睡酒杯。
自己惭愧没有一件事,年轻时有不安。