宋代

淮南听雨歌

宋代〕陈杰

前檐看雨如银竹,后檐听雨如泻瀑。

九衢对面起波涛,昨日黄埃一丈高。

书生生无快意事,天公覆手为办此。

邂逅一惬吾已多,千家万家丰年歌。

三更不寐凉如水,清愁宛转秋风起。

壮士天河更洗兵,皇威海贷一时清。

幅巾归去江南好,长卧东皋听雨声。

译文

前檐看雨如银竹,后檐听雨如泻瀑布。
九街对面起波涛,昨日黄到一丈高。
书生生不痛快的事情,天公覆手为办好这。
邂逅一个满足我了很多,千家万户丰收歌。
三更不睡凉如水,清愁宛转秋风起。
壮士天河再洗兵,皇威海借贷一时清。
幅巾归去江南好,长在田野听雨声。

赏析

这两句诗描绘了雨天的景象,给人带来深刻的感受。
前一句“前檐看雨如银竹”,描述了从房屋的前檐看出去,雨水像银色的竹子一样落下,闪烁着微光,景象美丽而宁静。这种描述让人感受到雨水的清澈和明亮,以及它们落下的动态美。
后一句“后檐听雨如泻瀑”则通过听觉的描绘,展现了雨水的另一种风貌。从房屋的后檐听雨,仿佛像是瀑布一样倾泻而下,声音响亮而磅礴。这种描述让人感受到雨水的力量和气势,仿佛身临其境。
总的来说,这两句诗通过视觉和听觉的描绘,将雨天的景象生动地展现在读者面前,让人感受到自然的美妙和神奇。同时,通过对雨水的不同描绘,也表达了诗人对自然景象的感悟和情感。