宋代

昭君怨

宋代〕陈杰

玉筹晕深宫领巾,金槽夜琤出塞新。

风沙陇上岁摇碧,一掬犹残长乐春。

六奇计丑书来慢,曾是控弦三十万。

沼仇无术遣蛾眉,此日天骄更须豢。

黄鹄传歌天为悲,边笳按拍鹊南飞。

琵琶远恨无人省,灼面东家晓妆影。

译文

玉筹得深宫领巾,金槽夜间净出塞新。
风沙陇上每年摇碧,一口还残长乐春。
六奇计丑书来慢,曾是拥有三十万。
沼仇没有办法派遣蛾眉,这些天骄傲更需要饲养。
黄鹄传歌唱天为悲伤,边吹笳按拍鹊南飞。
琵琶远遗憾的是没有人看,灼面东家晓妆影。

赏析

这句诗描绘了一幅深宫中的景象,带有浓厚的象征和暗示意味。下面是我的感受:
“玉筹晕深宫领巾”:这句诗中的“玉筹”可能象征着宫廷中的某种计划或策略,“晕”字暗示着光影、色彩的变化,可能代表着某种活动的开始或结束。“深宫”则直接描绘了宫廷的深邃和神秘,“领巾”可能是宫女或贵妃的装饰,也可能是指代某种特殊的场合或事件。整体来看,这句诗可能描绘了一种宫廷中隐秘而华丽的场景。
“金槽夜琤出塞新”:在这句诗中,“金槽”可能指的是宫殿中的某种设施或装饰,而“夜琤”则暗示着夜晚的宁静和深沉。“出塞”可能指的是一种出征或行动的开始,而“新”字则暗示着这是一种新的开始或变革。综合来看,这句诗可能描绘了一种夜晚宫廷中的隐秘行动或重大事件的发生。
总的来说,这句诗给人一种神秘、华丽而又带有一种暗示和隐喻的感觉。它可能描绘了一种宫廷中的重大事件或特殊场合,同时带有一种深沉和神秘的氛围。