唐代

三谣·蟠木谣

唐代白居易

蟠木蟠木,有似我身;不中乎器,无用于人。

下拥肿而上辚菌,桷不桷兮轮不轮。

天子建明堂兮既非梁栋,诸侯斫大辂兮材又不中。

唯我病夫,或有所用。

用尔为几,承吾臂支吾颐而已矣。

不伤尔性,不枉尔理。

尔怏怏为几之外,无所用尔。

尔既不材,吾亦不材,胡为乎人间裴回?蟠木蟠木,吾与汝归草堂去来。

译文

申屠蟠木蟠木,有点像我的身体;不中呢、,不要用在人。
下拥肿而上践踏菌,椽桷啊轮也轮不。
天子建明堂啊既不是栋梁,诸侯砍大辖啊材料又不中。
只有我病人,或由于。
任用你为多少,承我手臂支我下巴就行了。
不伤你性格,不枉你理。
你怏怏不乐是多少的外,没有用你。
你既不材,我也不能,为什么在人之间徘徊?申屠蟠木蟠木,
你我回家草堂来去。