唐代

大剑送别刘右史

唐代卢照邻

金碧禺山远,关梁蜀道难。

相逢属晚岁,相送动征鞍。

地咽绵川冷,云凝剑阁寒。

倘遇忠孝所,为道忆长安。

译文

金碧辉煌禺山远,关卡蜀道难。
相逢属晚一年,互相送动征鞍。
地咽绵川冷,云寒凝剑阁。
如果碰到忠孝所,为道忆长安。