唐代

送孔周之南海谒王尚书

唐代〕杨衡

泛棹若流萍,桂寒山更青。

望云生碧落,看日下沧溟。

潮尽收珠母,沙闲拾翠翎。

自趋龙戟下,再为诵芳馨。

译文

泛船如果流萍,桂寒山更青。
望云生天空,看阳光下大海。
潮水把珍珠母,沙闲拾翠翎。
自己趋向龙戟下,第二次是背诵芳香。