曲江亭望慈恩寺杏园花发
渚亭临净域，凭望一开轩。
晚日分初地，东风发杏园。
异香飘九陌，丽色映千门。
照灼瑶华散，葳蕤玉露繁。
未教游妓折，乍听早莺喧。
谁复争桃李，含芳自不言。
译译文
洲亭在洁净区域，凭希望一开轩。
晚天分别开始地，东风发杏园。
奇异的香气飘九陌，美女照千门。
闪灼瑶华散，葳蕤玉露繁。
没有教育游妓折，忽听早莺喧闹。
谁又争桃李，含芳自己不说。
晚天分别开始地，东风发杏园。
奇异的香气飘九陌，美女照千门。
闪灼瑶华散，葳蕤玉露繁。
没有教育游妓折，忽听早莺喧闹。
谁又争桃李，含芳自己不说。