唐代

金在熔

唐代〕白行简

巨橐方熔物,洪炉欲范金。

紫光看渐发,赤气望逾深。

焰热晴云变,烟浮昼景阴。

坚刚由我性,鼓铸任君心。

踊跃徒标异,沈潜自可钦。

何当得成器,待叩向知音。

译文

大袋子正在熔化物,熔炉想范金。
紫光看渐渐发,赤气望越深。
火焰热天气说变,烟从白天侯景暗中。
坚硬由于我的性格,铸造用你的心。
踊跃只是标新立异,沈偷偷从可钦。
为什么会得到成功器,待敲向知音。