潇湘游
夷女采山蕉，缉纱浸江水。
野花满髻妆色新，闲歌欸乃深峡里。
欸乃知从何处生，当时泣舜肠断声。
翠华寂寞婵娟没，野筱空馀红泪情。
青烟冥冥覆杉桂，崖壁凌天风雨细。
昔人幽恨此地遗，绿芳红艳含怨姿。
清猿未尽鼯鼠切，泪水流到湘妃祠。
北人莫作潇湘游，九疑云入苍梧愁。
译译文
少数民族女采矿香蕉，编辑纱浸江水。
野花满髻妆色新，
闲歌诚恳就深峡里。
诚恳才知道从哪里生，当时哭着舜肠断声。
翠华寂寞婵娟消失，野筱空多红泪情。
青烟昏暗覆盖杉桂，
崖壁登上天空下细。
从前人幽恨这个地方留下，绿芳红艳含怨姿态。
清猿未尽黯鼠切，泪水流到湘妃祠。
北方人没有作潇湘游，
九疑山云入苍梧愁。
野花满髻妆色新，
闲歌诚恳就深峡里。
诚恳才知道从哪里生，当时哭着舜肠断声。
翠华寂寞婵娟消失，野筱空多红泪情。
青烟昏暗覆盖杉桂，
崖壁登上天空下细。
从前人幽恨这个地方留下，绿芳红艳含怨姿态。
清猿未尽黯鼠切，泪水流到湘妃祠。
北方人没有作潇湘游，
九疑山云入苍梧愁。