唐代

野田行

唐代〕张碧

风昏昼色飞斜雨,冤骨千堆髑髅语。

八纮牢落人物悲,是个田园荒废主。

悲嗟自古争天下,几度乾坤复如此。

秦皇矻矻筑长城,汉祖区区白蛇死。

野田之骨兮又成尘,楼阁风烟兮还复新。

愿得华山之下长归马,野田无复堆冤者。

译文

风在白天色飞斜雨,冤骨千堆骷髅说话。
八纮牢落人悲伤,
是一个田园荒废主。
悲伤叹息自古争夺天下,几度乾坤又如此。
秦始皇修筑的长城矻矻,汉高祖区区白蛇死。
野田的骸骨啊又变成尘土,
楼阁风烟啊返回新。
希望得到华山之下长归马,
野田不再堆被冤枉的人。