宋代

月宫沙戏

宋代〕顾逢

兔舂金臼药,幻出广寒宫。

时听数声响,皆归一转功。

云霄大境界,几案小屏风。

何独沙为戏,人间万事间。

译文

兔子把金臼药,幻出广寒宫。
时听几声响,都归一转功。
云霄大境界,桌小屏风。
为什么沙做游戏,人间万事之间。

赏析

这句诗描绘了一幅富有幻想色彩的图画,让人感受到一种神秘而浪漫的意境。
“兔舂金臼药”中,“兔”通常与月亮和嫦娥相联系,“金臼”可能象征着碾磨药物的器具,这里可能是在暗示嫦娥的玉兔在月宫中舂药。诗人使用了一些具有强烈视觉意象和动感的语言,为我们勾勒出了一个神话般的世界。
“幻出广寒宫”中的“幻出”意味着这是通过某种神奇力量创造出来的景象,广寒宫是月宫或寒冷之地的宫殿,这里可能是指月宫。整句诗给人一种如梦如幻的感觉,仿佛读者被带入了一个神话般的世界。
总体来说,这句诗给人一种优雅、神秘且富有浪漫气息的感觉。诗人通过运用生动的语言和丰富的想象力,描绘出了一个令人陶醉的幻想世界。