宿扬州水馆
舟依浅岸参差合，桥映晴虹上下连。
轻楫过时摇水月，远灯繁处隔秋烟。
却思海峤还凄叹，近涉江涛更凛然。
闲凭栏干指星汉，尚疑轩盖在楼船。
译译文
船在浅海岸参差合，桥映晴彩虹上下相连。
轻船经过时摇水月，
远灯多处隔秋烟。
退思海峤返回凄凉叹息，最近涉及江涛更严肃。
闲凭栏指银河，还怀疑车盖在楼船。
轻船经过时摇水月，
远灯多处隔秋烟。
退思海峤返回凄凉叹息，最近涉及江涛更严肃。
闲凭栏指银河，还怀疑车盖在楼船。
舟依浅岸参差合，桥映晴虹上下连。
轻楫过时摇水月，远灯繁处隔秋烟。
却思海峤还凄叹，近涉江涛更凛然。
闲凭栏干指星汉，尚疑轩盖在楼船。