庐山石镜
东岩采薇人，岩际朝见月。
怪堕幽萝间，非时更澄彻。
绿萝就玉兔，再与高鸟歇。
清光照掌中，始悟石上发。
谁传阴阳火，铸此天地物。
深影藏半山，虚轮带凝雪。
早回谢公赏，今遇樵夫说。
白日乘彩霞，翩翩对容发。
我图辨鬼魅，信美留烟阙。
形神乍相逢，竟夕难取别。
如其终身照，可化黄金骨。
译译文
东岩采薇人，岩边朝看见月亮。
奇怪堕入幽萝之间，没有时间再清澄。
绿萝去玉兔，再与高鸟歇。
清光照掌中，这才明白石上发。
谁传阴火，铸造这天地万物。
深影藏半山，虚轮带凝雪。
早回谢公赏赐，现在遇到樵夫说。
白天乘坐彩霞，翩翩回答容发。
我图分辨鬼怪，信美留烟网。
神色忽相逢，最后晚上难以区分。
像他的终身照，可化为黄金骨。
奇怪堕入幽萝之间，没有时间再清澄。
绿萝去玉兔，再与高鸟歇。
清光照掌中，这才明白石上发。
谁传阴火，铸造这天地万物。
深影藏半山，虚轮带凝雪。
早回谢公赏赐，现在遇到樵夫说。
白天乘坐彩霞，翩翩回答容发。
我图分辨鬼怪，信美留烟网。
神色忽相逢，最后晚上难以区分。
像他的终身照，可化为黄金骨。