与峨眉山道士期尽日不至
倾景安再中，人生有何常。
胡为少君别，风驭峨眉阳。
结我千日期，青山故人堂。
期尽师不至，望云空烧香。
顾惭有限身，易老白日光。
怀君屡惊叹，支体安能强。
往闻清修箓，未究服食方。
瑶田有灵芝，眼见不得尝。
玉壶贮天地，岁月亦已长。
若用壶中景，东溟又堪伤。
寄言赤玉箫，夜夜吹清商。
译译文
倾景安两次中，人生有何常。
胡为少君别，风对峨眉山阳。
结我一千日期，青山所以人堂。
期全部军队不到，望云空烧香。
看着很有限身，容易老太阳光。
怀君多次惊叹，肢体怎么能强大。
去听清修录，没有研究服用方。
瑶田有灵芝，眼见不到曾经。
玉壶贮存天地，岁月也已经长。
如果用壶中量，东溟又能伤害。
寄语赤玉箫，夜吹清商。
胡为少君别，风对峨眉山阳。
结我一千日期，青山所以人堂。
期全部军队不到，望云空烧香。
看着很有限身，容易老太阳光。
怀君多次惊叹，肢体怎么能强大。
去听清修录，没有研究服用方。
瑶田有灵芝，眼见不到曾经。
玉壶贮存天地，岁月也已经长。
如果用壶中量，东溟又能伤害。
寄语赤玉箫，夜吹清商。