江楼写望
晨登江上楼,周览竟遐目。
江天渺无际,清致如可匊。
初日明远峰,微烟消广麓。
平波净如镜,群象印寒渌。
浦溆集帆樯,长空来鹳鹜。
凉风天末起,散入檐前竹。
旷然适野情,谁能念幽独。
手把离骚经,閒倚阑干读。
灵均邈千载,遗音谅难续。
沧浪在何处,思以濯吾足。
译译文
早晨登上江边楼,周看完远目。
江天辽阔无际,如果可以匊清新雅致。
初日明远峰,微烟消广山麓。
平波净如镜,象群印寒渌。
浦溆集船帆,长空来鹳鸭。
凉风天末起,散入屋檐前的竹子。
空旷到野外情,谁能想到孤独。
手把离骚经,闲倚栏杆读。
灵均遥远千年,遗音谅难续。
沧浪在何处,思来洗我的脚。
江天辽阔无际,如果可以匊清新雅致。
初日明远峰,微烟消广山麓。
平波净如镜,象群印寒渌。
浦溆集船帆,长空来鹳鸭。
凉风天末起,散入屋檐前的竹子。
空旷到野外情,谁能想到孤独。
手把离骚经,闲倚栏杆读。
灵均遥远千年,遗音谅难续。
沧浪在何处,思来洗我的脚。
赏赏析
这两句诗描述的是清晨登临江畔楼阁的情境。晨登江上楼,描写出作者早早地登上楼阁的情景,周览竟遐目则描绘出作者远眺四周,饱览江景的情境。
从情感上讲,这两句诗给人一种清新宁静的感觉。清晨的江边楼阁,周围景色宁静而美丽,给人一种宁静致远的感觉。同时,通过远眺,作者可能感受到江水的流动和自然的生机,这种感受可能引发对生命、自然和生活的思考,以及对于世界的豁达态度。此外,还可能包含一种对于寻找灵感或者与自然对话的情感表达。这种心境与自然美景的融合会让人心境开阔,心灵得到洗涤和放松。
总的来说,这两句诗描绘了一个宁静美丽的自然景象,同时也表达了一种心境和情感体验,使读者能够感受到自然的美和生活的韵味。
从情感上讲,这两句诗给人一种清新宁静的感觉。清晨的江边楼阁,周围景色宁静而美丽,给人一种宁静致远的感觉。同时,通过远眺,作者可能感受到江水的流动和自然的生机,这种感受可能引发对生命、自然和生活的思考,以及对于世界的豁达态度。此外,还可能包含一种对于寻找灵感或者与自然对话的情感表达。这种心境与自然美景的融合会让人心境开阔,心灵得到洗涤和放松。
总的来说,这两句诗描绘了一个宁静美丽的自然景象,同时也表达了一种心境和情感体验,使读者能够感受到自然的美和生活的韵味。