宋代

飞来峰猿

宋代〕释文珦

恐山还欲去,着尔慰山灵。

挂处频分影,吟时不见形。

鹫峰愁外远,巴峡梦中青。

月下三声苦,幽人却要听。

译文

恐怕山还想去,在你去山灵。
挂在频分影,吟时不见形。
鹫峰愁外国,巴峡谷梦里的青。
月光下三声痛苦,隐士却要听。

赏析

这句诗描绘了一种面对恐惧和不确定性时,依然决定前行,同时带着对自然神灵的敬畏和安慰的情感。
“恐山还欲去”,表达了一种对未知的恐惧和不安,但是仍然有强烈的决心和意愿去探索、去前行。这种矛盾的情感让人深感其坚韧不拔的精神。而“着尔慰山灵”,则传达出一种敬畏和尊重自然的情感,诗人似乎在与自然神灵对话,希望通过自己的行动能够安抚或尊重这些自然神灵。这展现了对大自然的深深敬意和对自然的神秘力量的崇拜。同时,也可能是一种希望自己的行为能得到好的结果或庇佑的心理反应。综合来看,这句诗传达出一种面对困难与挑战的决心和勇气,同时也表现出对自然的敬畏和尊重。