鱼上冰（一作王公亮诗）
春生寒气灭，稍动伏泉鱼。
乍喜东风至，来观曲浦初。
近冰朱鬣见，望日锦鳞舒。
渐觉流澌退，还忻掉尾馀。
噞喁情自乐，沿溯意宁疏。
倘得随鲲化，终能戾太虚。
译译文
春天生寒气消失，稍微动泉水鱼。
忽喜东风到来，来看看曲浦开始。
近冰红鬣见，希望天锦鳞舒。
渐渐觉得流水退，回忻掉转尾巴多。
噞期待情自己快乐，沿逆意宁疏。
如果能够随鲲化，最终能飞向太空。
忽喜东风到来，来看看曲浦开始。
近冰红鬣见，希望天锦鳞舒。
渐渐觉得流水退，回忻掉转尾巴多。
噞期待情自己快乐，沿逆意宁疏。
如果能够随鲲化，最终能飞向太空。