寒夜
云冷江空岁暮时，竹阴梅影月参差。
鸡催梦枕司晨早，更咽寒城报点迟。
人事纷华潜动息，天心静默运推移。
凭谁荡涤穷残候，入眼东风喜在期。
译译文
云冷江空年终时，竹阴梅影月参差不齐。
鸡催梦枕司早晨，
再咽寒城报点慢。
人事豪华潜水活动，天心静默变迁。
凭谁清除彻底破坏等，进入眼东风喜在期。
鸡催梦枕司早晨，
再咽寒城报点慢。
人事豪华潜水活动，天心静默变迁。
凭谁清除彻底破坏等，进入眼东风喜在期。
云冷江空岁暮时，竹阴梅影月参差。
鸡催梦枕司晨早，更咽寒城报点迟。
人事纷华潜动息，天心静默运推移。
凭谁荡涤穷残候，入眼东风喜在期。