和赵相公登鹳雀楼（楼在河中府，前瞻中条，下瞰大河）
危楼高架泬寥天，上相闲登立彩旃。
树色到京三百里，河流归汉几千年。
晴峰耸日当周道，秋谷垂花满舜田。
云路何人见高志，最看西面赤阑前。
译译文
高楼高架空旷天空，上互相熟悉登立彩色毛毡。
树色到京城三百里，
河水流归汉几千年。
天晴山峰高耸日当周道，秋谷垂花满舜田。
说路什么人看到高志，最看西脸红结束前。
树色到京城三百里，
河水流归汉几千年。
天晴山峰高耸日当周道，秋谷垂花满舜田。
说路什么人看到高志，最看西脸红结束前。
危楼高架泬寥天，上相闲登立彩旃。
树色到京三百里，河流归汉几千年。
晴峰耸日当周道，秋谷垂花满舜田。
云路何人见高志，最看西面赤阑前。