宋代

与王巡检

宋代〕释印肃

达磨非为后,瞿昙未是先。

当来无量劫,懒翁得自然。

译文

达磨不是为后,瞿昙还是先。
未来无量劫,懒老头到自然。

赏析

这句话源自一首中国传统诗歌,作者试图阐述佛家的禅宗与释迦摩尼教导的时间顺序无关。“达磨非为后”可以理解为达磨(禅宗祖师达摩)不是后来者或者追随者。“瞿昙未是先”则指佛教创始人释迦牟尼(古印度佛教尊称瞿昙为释迦牟尼的名字)并不是先于其他人出现或更早的祖师。整体来看,这句诗可能是在强调佛教禅宗的不同流派和传承之间并非简单的先后关系,而是各自独立、相互关联的不同阶段或分支。同时表达了一种对时间先后次序超越的认知态度,意味着真正的佛学智慧和修行并非简单的沿袭和发展,而是独立发展并不断超越的。感受到诗句中蕴含的哲学深度和对事物理解的超越性。