宋代

偈颂二百零五首

宋代〕释正觉

不即不离,非取非舍。

自东自西,谁上谁下。

委曲也顺俗亡功,蓦直也应真不惜。

珠中有火君须信,休向天边问太阳。

译文

不即不离,不是选择不是放弃。
从东从西,谁上谁下。
弯曲的顺从世俗无功,蓦直的应真可惜。
珠中有火你必须相信,不要向天边问太阳。

赏析

这句诗表达了一种微妙而深刻的关系或情感状态。
“不即不离”可以理解为一种距离感,既不靠近也不远离,保持一定的空间和独立性。这种表述可能描述了一种人与人之间的交往状态,也可能是对某种情感或处境的描绘,表达出一种若即若离、不远不近的感觉。
“非取非舍”则传达出一种中立的态度,既不想获取什么,也没有放弃的意思。这可能是一种对待事物或人的淡然态度,不带有强烈的欲望或执念,保持一种顺其自然的心态。
结合起来感受这句诗,可能体会到的是一种平和、淡然、不悲不喜的情感状态,对待事物保持一定的距离和独立性,既不刻意追求也不轻易放弃,顺其自然,保持内心的宁静和平衡。