偈颂二百零五首

山谷的回声，水处理的图像。
白云的心，太空的量。
随机的或卷忽舒，根据令的全收集全免。
三千世界你攀附，百亿分身你伎俩。
风走空，船驾浪，
施受同不住相联系。
一句话互相送别知不知道，
千僧在你钵盂上。

这句诗“山谷之响，水监之像”充满了自然与哲理的韵味。
“山谷之响”，描绘了山谷中的回声，让人仿佛置身于幽静的山谷之中，感受到那由声音产生的宁静与深远。这里可能暗示着自然的声音，或是某种内在的回响，如心灵的回应或思想的深度。
“水监之像”则让人联想到水的形象与象征意义。水在古代常被用作监察、反省或启示的象征。在这里，“水监”可能代表着某种深刻的启示或是某种思想的体现。水的形象与性质也可能代表着流动、变化、包容等特性。
综合来看，这句诗可能在描述一种深深的内心体验或是自然哲理，蕴含着深远的意义和启示。通过对山谷与水的研究和感悟，人们可以更好地理解自然和人生，实现自我提升和成长。