宋代

偈颂二百零五首

宋代〕释正觉

清白传家雪月光,玉壶中有转身方。

情乾识尽功勋断,不觉全身入帝乡。

译文

清白传记家雪月光,玉壶中有转身方。
情干认识全部功勋断,不觉全身进入仙境。

赏析

这两句诗句运用了富有象征性和富有画面感的表达手法,给人留下深刻印象。首先分析这两句诗的意思:
1. “清白传家雪月光”:这句话用清白、雪月光等词语描绘了一个家庭传承的纯洁、正直的品质。像雪和月光一样纯洁无暇,清白是家族传承的核心价值。这种表达方式既富有画面感,又寓意深远。
2. “玉壶中有转身方”:玉壶在这里象征着高尚的品质和节操,同时也有君子风度的意味。诗句暗示,在这玉壶之中隐藏着转身变通的智慧或解决问题的方法。这是一种象征性的表达,表示即使坚守高尚品质,也要有适应变化的能力。这种既有原则又能灵活变通的精神状态和行为方式,是中国传统文化所倡导的为人处世的一种理想境界。
总体来说,这两句诗通过富有象征性的语言和生动的画面描绘,传达了一种家族传承的清白正直品质与灵活处世智慧的结合。诗句让人感受到中国传统文化的韵味和家族传承的重要性,同时也启示人们在坚守原则的同时,也要具备适应变化的能力。