唐代

山中送友人

唐代施肩吾

欲折杨枝别恨生,一重枝上一啼莺。

乱山重叠云相掩,君向乱山何处行。

译文

要折杨树枝别恨生,一层树枝上一啼莺。
群山重叠说相抵,你向何处去乱山。