浮舟下淮访龟山禅师
霜风猎猎扫平野,沙头蓁翳净如燖。
淮津斜转龟山麓,云汉微分雁塔尖。
篱落梅梢春点点,庭除松影月纤纤。
禅家况是不羇友,问讯勤来想未嫌。
译译文
霜风打猎打猎扫平野,沙头荆棘遮蔽净如炖。
淮津斜转龟山山脚,天河微分雁塔尖。
篱笆梅梢春点点,庭院松影月纤纤。
禅家更是不羇朋友,问候勤奋来想象没有嫌疑。
淮津斜转龟山山脚,天河微分雁塔尖。
篱笆梅梢春点点,庭院松影月纤纤。
禅家更是不羇朋友,问候勤奋来想象没有嫌疑。
赏赏析
这句诗描绘了一幅深秋或初冬的荒凉景象,通过具体的自然景象展现了环境的特点和情感氛围。以下是我的感受:
1. “霜风猎猎扫平野”:这一句中,“霜风”代表寒冷的风,带有秋冬时节的寒意;“猎猎”这个词给人一种风势强劲的感觉,像是猛烈地吹过原野;“扫平野”则形象地描绘了风势扫荡整个原野的景象,展现了原野的辽阔和空旷。
2. “沙头蓁翳净如燖”:这一句中,“沙头”可能指的是沙滩或沙漠的边缘;“蓁翳”表示茂密的草木,给人繁盛之感;“净如燖”中的“燖”一词可能是火的意思,用来形容被霜风吹过的草木仿佛被火焰烧尽,显得干净整洁。这一句描绘了草木繁盛的地方被霜风扫过之后变得干净、整洁的景象。
综合来看,这句诗描绘了一个从繁盛到衰败的自然景象,展现了自然的力量和时间的无情。通过描绘强劲的风势和干净的景色,给人一种凄清、空旷的感觉。同时,诗句中的用词精确且富有画面感,让人仿佛身临其境。
1. “霜风猎猎扫平野”:这一句中,“霜风”代表寒冷的风,带有秋冬时节的寒意;“猎猎”这个词给人一种风势强劲的感觉,像是猛烈地吹过原野;“扫平野”则形象地描绘了风势扫荡整个原野的景象,展现了原野的辽阔和空旷。
2. “沙头蓁翳净如燖”:这一句中,“沙头”可能指的是沙滩或沙漠的边缘;“蓁翳”表示茂密的草木,给人繁盛之感;“净如燖”中的“燖”一词可能是火的意思,用来形容被霜风吹过的草木仿佛被火焰烧尽,显得干净整洁。这一句描绘了草木繁盛的地方被霜风扫过之后变得干净、整洁的景象。
综合来看,这句诗描绘了一个从繁盛到衰败的自然景象,展现了自然的力量和时间的无情。通过描绘强劲的风势和干净的景色,给人一种凄清、空旷的感觉。同时,诗句中的用词精确且富有画面感,让人仿佛身临其境。