唐代

奉和圣制赐诸州刺史以题座右

唐代张九龄

圣人合天德,洪覆在元元。

每劳苍生念,不以黄屋尊。

兴化俟群辟,择贤守列藩。

得人此为盛,咨岳今复存。

降鉴引君道,殷勤启政门。

容光无不照,有象必为言。

成宪知所奉,致理归其根。

肃肃禀玄猷,煌煌戒朱轩。

岂徒任遇重,兼尔宴锡繁。

载闻励臣节,持答明主恩。

译文

圣人与天德,洪覆盖在元元。
每次慰劳百姓念,不以黄屋尊。
兴化等群臣,选贤守藩国。
得人这是盛,问问岳现在又存在。
明鉴引君道,殷勤启政门。
容颜没有照不,有大象一定是说。
成宪知道所接受,致密归其根。
肃穆受玄猷,辉煌警告朱轩。
难道只是信任重,同时你宴会锡繁。
载听说勉励臣子的节操,拿答第二主恩。