宋代

偈倾一百六十九首

宋代〕释智朋

罢拈金锡,七尺军前。

今春看又过,何日是归年,辜负春山啼杜鹃。

樊将军向补陀山上礼观音大士,不知不觉,在五台峨嵋见文殊普贤。

译文

除拉铜锡,七尺前锋。
今年春天看又走过,不知什么时候才是我回家的日子,
辜负春山杜鹃啼。
樊将军向补陀山上礼拜观音大士,
不知不觉,在五台山文殊普贤峨嵋见。

赏析

这句诗句透露出的是一种军队或者武士出征的场景。从整体氛围看,此诗展现出战场上的庄重肃杀和决心坚韧之情。让我们从这两方面细细品味:
“罢拈金锡”:在战争状态下,“拈金锡”这个动作象征着迟疑或者专注的事情已经完成或者准备完成,这个动作已然结束。“罢”可能代表着一种放下或者终止的动作,表示一个战士已经放下了所有的犹豫和顾虑,准备投入战斗。这也可能象征着战士们对战争的决心和勇气,不畏艰难险阻,准备投入战斗的决心。
“七尺军前”:七尺在古代常常用来形容人的高大威猛,这里可能用来形容军队的气势宏大。“军前”则直接指向了战场的前沿。在此处的含义,可以视为将士在宏大威严的军队最前线上展现了坚韧不拔的精神面貌。这种描述形象地描绘了军队英勇无畏,视死如归的场景。
总的来说,这句诗传达出的是一种豪情壮志和决心无畏的情感氛围。战士们放下一切顾虑,站在战场的最前线,准备投入战斗。这种氛围充满了豪情壮志和英勇无畏的精神风貌。