宋代

偈倾一百六十九首

宋代〕释智朋

不知月之大小,不管岁之余闰。

黑牛卧死水,癞马系枯椿。

三年一闰,五年载闰。

衲僧须经得与么时节过,方可成自己岁功。

译文

不知道月亮的大小,不管一年之余闰。
黑牛睡死水,麻风病马系枯椿。
三年一闰,五年闰。
钠僧必须经得跟什么时节过,方可成为自己一年的功夫。

赏析

这句诗句传达了一种超脱世俗纷扰、顺应自然的态度。
“不知月之大小”可以理解为不去关注月亮的大小变化,即不去过度关注天文现象或者自然规律的变化。“不管岁之余闰”则表达了对于历法、时间的计算也不感兴趣,不去关注一年的长短或是闰年的出现与否。整体上,这句诗似乎在表达一种超越世俗纷扰、不被世俗事物所牵绊的心境,追求一种自然、自在的生活方式。这种态度可以让人更加专注于自己的内心感受,不受外界时间的束缚,与自然和谐共处。