唐代

和吏部李侍郎见示秋夜望月忆诸侍郎之什…因命仆继作

唐代张九龄

清秋发高兴,凉月复闲宵。

光逐露华满,情因水镜摇。

同时亦所见,异路无相招。

美景向空尽,欢言随事销。

忽听金华作,诚如玉律调。

南宫尚为后,东观何其辽。

名数虽云隔,风期幸未遥。

今来重馀论,怀此更终朝。

译文

清秋发高兴,凉月又在晚上。
光逐露华满,爱情因水镜子摇晃。
同时也是所见,不同的路没有相招。
美景向空虚,高欢说随事销。
忽然听金华作,正如玉律调。
南宫还为后,东观为什么这么。
人数虽说隔着,风期到不远处。
现在来重余论,怀着这更整天。