天竺送僧
雪霁莲峰顶,孤禅起石牀。
向时机自绝,异域路空长。
啼狖冲寒影,归鸿见断行。
后期无定迹,烟水共茫茫。
译译文
雪晴莲花峰顶,我在造石牀。
向时机自绝,异国他乡路空长。
哭猴子冲寒影,回归的大雁被断去。
迟到没有固定痕迹,烟水共茫茫。
向时机自绝,异国他乡路空长。
哭猴子冲寒影,回归的大雁被断去。
迟到没有固定痕迹,烟水共茫茫。
赏赏析
这句诗描述了一幅静谧而灵动的画面。雪后初晴,莲峰之巅(莲峰可能指的是山峦中的高峰)一片洁白,此时一位孤独的禅僧起身离开他的石床(石牀)。
在诗句中,“雪霁莲峰顶”,使用了"雪霁"这个词,它描述了雪后初晴的美景,给人一种清新、明亮的感觉。而"莲峰顶"则描绘了一个高峻、超凡脱俗的地点。这样的环境常常与僧侣的修行和内心的宁静相联系。
接下来的“孤禅起石牀”,突出了禅僧的孤独和静修的生活。“孤禅”传达了禅僧的与世无争、沉浸于冥想的精神状态。“石牀”是禅僧休息的地方,也是他与世界隔离、进行自我修炼的地方。
整句诗通过简洁明了的词语和生动的意象,传达了一种远离世俗纷扰、追求精神境界的宁静和超脱。让人感受到禅僧内心的平和、淡泊以及对自然美景的欣赏。
在诗句中,“雪霁莲峰顶”,使用了"雪霁"这个词,它描述了雪后初晴的美景,给人一种清新、明亮的感觉。而"莲峰顶"则描绘了一个高峻、超凡脱俗的地点。这样的环境常常与僧侣的修行和内心的宁静相联系。
接下来的“孤禅起石牀”,突出了禅僧的孤独和静修的生活。“孤禅”传达了禅僧的与世无争、沉浸于冥想的精神状态。“石牀”是禅僧休息的地方,也是他与世界隔离、进行自我修炼的地方。
整句诗通过简洁明了的词语和生动的意象,传达了一种远离世俗纷扰、追求精神境界的宁静和超脱。让人感受到禅僧内心的平和、淡泊以及对自然美景的欣赏。