宋代

偈颂一百六十首

宋代〕释宗杲

今朝又是五月五,大鬼拍手小鬼舞。

蓦然撞著桃符神,两手椎胸叫冤苦。

艾人云,休叫苦,只有一处堪回互。

回互不回互,回而更相涉,不尔依位住。

译文

今天又是五月五,大鬼小鬼拍手舞。
突然撞着刘桃符神,两个手捶胸大叫冤枉。
艾人说,休叫苦,
只有一处可以回互。
回互不回互,
回而更相关,否则按位住。

赏析

这两句诗描绘了五月的某个场景。“今朝又是五月五”,即现在时间正是农历五月初五这一天。接下来描述的是鬼神的场景:“大鬼拍手小鬼舞”,暗示一种超自然力量的存在,给人一种神秘而热烈的感觉。在这样的情境下,大鬼拍手鼓掌,小鬼则尽情舞蹈,反映出诗人强烈的情绪感受或对传统文化的深刻理解与展现。然而,这样的描述方式并不是普通的自然景观或生活情景的描写,可能融入了大量的传统和文化元素。这是来自于古老习俗或是传说故事中端午节的元素之一。通过这种充满想象力和寓言的诗歌表达方式,人们能更好地理解这个节日背后所蕴含的丰富文化内涵和神秘色彩。总的来说,这两句诗给人一种神秘、热烈而富有想象力的感受,深入表达了一个特殊的传统节日的景象。