宋代

偈颂一百六十首

宋代〕释宗杲

普贤身相无有二,八万四千毛孔刹。

一一毛孔一如来,一一如来一塔庙。

舍利坚固金刚身,虚空可坏此不朽。

女子陈氏报劬劳,一一塔庙一瞻礼。

满卟八万四千拜,尽诸毛孔无有遗。

所获功德不可量,正与普贤行愿等。

用严慈父及慈母,遍及法界诸有情。

永离苦海证菩提,悉得心空趣彼岸。

译文

普贤身相无有两个,八万四千毛孔刹。
一个毛孔一如来,一个如来一塔庙。
舍利坚固金刚身,虚空可以破坏这个不朽。
女子陈氏报答劳苦,一个塔庙一瞻礼。
满卟八万四千拜,尽诸毛孔没有遗漏。
所获功德不可估量,正与普贤行愿等。
严峻慈父和慈母,遍及法界诸有情。
永远脱离苦海证菩提,都能心空向彼岸。

赏析

这句诗出自佛教经典,描述了普贤菩萨的庄严身相。普贤菩萨是佛教中的大菩萨之一,代表着行愿和智慧的完美结合。
“普贤身相无有二”表达的是普贤菩萨的身相是独一无二的,没有任何分别,体现了菩萨的无比尊贵和崇高。
“八万四千毛孔刹”则进一步描绘了普贤菩萨身体的微妙和广大。八万四千是佛教中常用的数字,用来表示无尽广大之意。毛孔刹可能是指菩萨身体细微之处,如同刹土(即佛国土)一样广大无边。这句话让人感受到普贤菩萨身相的宏伟和细致,体现了佛教中对菩萨无尽崇敬和赞美的情感。
总的来说,这句诗让人感受到普贤菩萨的庄严、崇高和广大无边,体现了佛教中对菩萨的深深敬仰和无尽赞美。