宋代

竹庵珪和尚赞

宋代〕释宗杲

赞叹竹庵也是妙喜,骂詈竹庵也是妙喜,赞之骂之各有所以。

赞之者为渠内衲僧正眼,骂之者为渠浸在醋瓮。

或曰如竹庵之为宗师也,不可赞不可骂,精金美玉自有定价,赞之骂之徒增话{左木右覇}。

妙喜闻之笑而不答,但拊掌叩齿三下,从教渠鑽龟打瓦。

译文

赞叹竹庵的这妙喜,骂竹庵的这妙喜,
赞的骂他们各有各的用。
赞的是渠内钠僧正眼,
骂的人作为他浸在醋缸。
或者说像竹庵的为宗师啊,
不能帮助不可以骂,精金美玉自己有定价,
赞的骂他徒增话{左木右覇}。
妙喜听后笑着不回答,
只是拍手敲三下牙齿,从让他钻龟打瓦。

赏析

这句话中的意境深邃,表达了对于竹庵的复杂情感。无论是赞美竹庵还是责骂竹庵,都被视为一种美妙的体验,因为其中各有其独特的理由和感受。这种表达展现了一种超越简单好恶,深入事物本质,理解和接纳事物两面性的哲学态度。
在赞美竹庵时,可能感受到的是竹庵的优雅、宁静、生机以及它所呈现出的自然之美。这种赞美表达了对美好事物的欣赏和喜悦。而在骂詈竹庵时,可能是对竹庵的某些不足、缺陷或者误解进行批评和指责。这种责骂并非全然否定,而是从一个不同的角度和层面去理解和体验竹庵。
这种复杂的情感交融,展现了生活的多样性和丰富性。诗句中的“妙喜”二字,更是将赞美与责骂都视为一种生命的喜悦,一种深刻的体验。这种体验或许包含着对事物的深刻理解,对生命的热爱,以及对人生百态的接纳和欣赏。
总的来说,这句话给人带来的感受是深远而复杂的。它告诉我们,任何事物都有其两面性,赞美和批评都是基于对事物的理解和体验,而这些都是生命旅程中的一部分,值得我们欣赏和接纳。