寇攘之余谷五斗才易一鸡衰老多病资血味以为
昔有尸乡翁，养鸡盖阡陌。
累财千余万，积微利自博。
子美居瀼西，此物尚百翮。
作诗戒宗文，墙东树笼栅。
我今山居中，生理苦近窄。
衰年资食治，时有不速客。
海鱼不常储，溪蟹碎难擘。
颇欲效两翁，字鸡供口食。
买得双伏雌，领以一赤帻。
户外听约束，发能污案席。
剖坼五十卵，引哺渐开拆。
从兹日生生，向秋益繁息。
麦云行刈黄，可得二十石。
已知饼臛具，不假天边翼。
窃笑芭季伟，割烹惟一只。
奉新不及宾，资生拙无策。
译译文
从前有尸乡翁，养鸡是田间。
积累财产一千多万，积小利自博。
子美居攘西，这东西还老翅膀。
作诗告诫宗文，墙东树笼栅。
我现在住在山上，生命苦靠近窄。
衰年资助食治，当时有不速客。
海鱼不经常储备，溪蟹难掰碎。
很想证明两个老人，字鸡供食物。
买到双伏雌，领用一红头巾。
门外听约束，头发能污染案桌。
剖裂开五十蛋，把食物逐渐拆开。
从今天生活，向秋越来越多休息。
麦说割黄，可以得到二十石。
已经知道饼汤准备，不假天边翼。
偷笑芭季伟，烹调是一只。
奉新不到宾，利用生拙无策。
积累财产一千多万，积小利自博。
子美居攘西，这东西还老翅膀。
作诗告诫宗文，墙东树笼栅。
我现在住在山上，生命苦靠近窄。
衰年资助食治，当时有不速客。
海鱼不经常储备，溪蟹难掰碎。
很想证明两个老人，字鸡供食物。
买到双伏雌，领用一红头巾。
门外听约束，头发能污染案桌。
剖裂开五十蛋，把食物逐渐拆开。
从今天生活，向秋越来越多休息。
麦说割黄，可以得到二十石。
已经知道饼汤准备，不假天边翼。
偷笑芭季伟，烹调是一只。
奉新不到宾，利用生拙无策。
赏赏析
这句诗描绘了一个乡间的老者，他饲养了很多鸡，鸡群遍布田间地头，形成了一道独特的景象。这首诗带有一种淳朴、自然的田园风情。通过“昔有尸乡翁”中的“昔有”表达了对往日情景的追忆，对那个养鸡的乡翁流露出怀念之情。同时，“养鸡盖阡陌”则展现了一幅鸡群在田野间自由活动的生动画面，体现出一种宁静、祥和的乡村生活氛围。整句诗给人一种恬静、平和的感觉，让人仿佛置身于那充满生活气息的田园之中。