宋代

题正仲真游园

宋代〕舒岳祥

借问真游趣,华胥路不赊。

青黄随涧柳,红白任岩花。

适意弦歌鸟,无私鼓吹蛙。

秋风榛子熟,撒雹散林鸦。

译文

请问这真游乐趣,华胥路不远。
颜色随涧岸柳,红色和白色任岩花。
吹风歌唱鸟,没有私下鼓吹青蛙。
秋风榛子成熟,撒下冰雹散林鸦。

赏析

这句诗传达了一种超脱现实、追求精神自由与探索真实游乐之趣的意境。其中,"借问真游趣"意味着诗人对真实游玩的乐趣产生好奇,想要了解更多的游玩乐趣和美妙体验。"华胥路不赊"则表达了诗人向往传说中的华胥国,那里的路程并不遥远,表达了诗人愿意追寻理想中的精神家园,不受现实世界的束缚。整句诗给人一种超越时空的感觉,让人感受到诗人的自由精神和追求美好生活的渴望。