宋代

赠别君英

宋代〕舒岳祥

相去十五里,不来几半年。

知君农事段,疏我话诗篇。

置石桐阴涧,开门海口天。

老人愁此别,把酒菊丛边。

译文

相距十五里,不到半年。
知道你农业段,疏远我话诗篇。
置石桐阴涧,打开门海口天。
老人愁这别,把酒菊花丛边。

赏析

这句诗的大致意思是:两地之间的距离相隔十五里,长时间没有相见已经有好几个月了。诗句传达了一种长时间的等待和分离的伤感之情。可能是一个人在表达自己对远方亲友或爱人的思念和渴望见面的心情。诗句通过简单而质朴的语言表达出了分离之苦和长时间的等待之苦。这也体现了中国传统诗歌以简洁明快的语言,抒发情感、表达思念的优美之处。这种深深的感受和情感也引发了读者对于距离和等待的思考。