宋代

十一日夜云月点缀山气如海羁雌暗嗥倏忽东西

宋代〕舒岳祥

孤舂出苫盖,远火翳层矶。

云月光涎涎,露叶净辉辉。

此时正寂默,沙禽鸣且飞。

译文

我舂出苫盖,远火遮蔽层矶。
说月光涎痰涎,露叶净光辉光辉。
此时正寂静沉默,沙禽鸣而且飞。

赏析

这两句诗描绘了一种宁静而深远的夜晚景象。"孤舂出苫盖",可以理解为孤独的舂米声打破了夜晚的宁静,从苫盖的遮掩处传出,带来一种寂静中的微动之感。"远火翳层矶",则描绘了远处的火光在层层礁石间闪烁,火光显得朦胧而神秘。整体来看,这两句诗通过声音和视觉的描写,展现了一个宁静而美丽的夜晚景象,充满了诗意和美感。其中,"孤舂"和"远火"突出了夜晚的寂静和深远,"苫盖"、"层矶"则增强了场景的细节和质感。这种描绘方式让人仿佛身临其境,感受到夜晚的宁静、美丽和神秘。