宋代

杨花

宋代〕舒岳祥

断茸冉冉青楼外,浮影悠悠紫陌间。

晴日暖几真得所,游丝野马与俱閒。

舞经林苑莺衔去,飞去帘栊燕掠还。

莫把芦花来比拟,秋深客子更愁颜。

译文

断茸冉冉妓院外,在影悠悠紫陌之间。
晴天温暖几乎真的得到什么,游丝野马和都闲。
舞经过林花园莺叼走,飞离帘拢燕抢回。
莫把芦花来比拟,秋深客子更愁颜。

赏析

这句诗描绘了一种幽雅而富有意境的场景。从字面上理解,诗句中的“断茸”可能指的是断落的细软绒毛或柔软的草茎,它们在风中轻轻摇曳,给人一种轻盈、柔和的感觉。“冉冉”则形象地描述了这种动作的轻盈缓慢,仿佛是轻风轻轻吹过。这些“断茸”处于“青楼”之外,给人一种古典、雅致的美感。
“青楼”在古代常指代富贵人家女子的居所,也常出现在诗词中,代表一种繁华或闲情逸致的场所。而“浮影悠悠”则描绘了某种光影或者景象在眼前缓缓浮动,这里的“悠悠”同样传达出一种悠然、闲适的氛围。“紫陌间”的“紫陌”可能指的是繁华的都市或者象征某种繁华的场所,“间”则意味着这个场景是夹杂在繁华的都市之中。
整体来看,这句诗给人一种宁静中带有繁华,闲适中带有优雅的感觉。它描绘了一种在都市繁华之中,仍能保持自我宁静和优雅的景象。诗句中的用词和意象都富有古典韵味,传达出一种诗情画意的美感。