宋代

正仲过凤栖临行赠别

宋代〕舒岳祥

甲子春晴好,凤栖理去鞍。

江湖一叶小,风雨对床寒。

鼻鼾声何壮,灯花夜未阑。

纷纷多盗日,吾党敢求安。

译文

甲子春季天气好,凤凰栖理离鞍。
江湖一叶小,风雨对床冷。
鼻鼾声音怎么强壮,灯光夜间不尽。
纷纷盗贼很多天,我们不敢求安。

赏析

这是一句优美的诗句,体现了春日的宜人景色和安详的氛围。“甲子春晴好”,用甲子(干支纪年法中的一种)代表一个特定的时间,春晴好则描绘了春天阳光明媚、天气晴好的美好景象。“凤栖理去鞍”,凤栖代表着美好的事物有所依托、有所归宿,理去鞍则可能意味着卸下重担、解除劳役。整句诗给人一种安宁、舒适的感觉,让人仿佛置身于春日暖阳之下,所有的烦恼和疲惫都被温柔地拂去。诗句中还带有一种优雅和高贵的氛围,让人感受到生活中的美好和和谐。