宋代

周梅所还谭山

宋代〕舒岳祥

柴门万物静,秋色栖四山。

风篁自洒扫,云鸟相往还。

而有玄寂士,冷然鸣辔环。

此客不喜饮,举瓢酌潺湲。

来即无所期,去亦不可攀。

抱月入绿萝,枕石秋菲间。

译文

柴门万物静,秋色栖四山。
风竹从打扫,说鸟互相往来。
而有黑寂人,冷然叫马环。
这个客人不喜欢喝,举瓢酌涟涟。
来就没有什么希望,离开也不可以攀登。
抱着月亮进入绿色萝,枕石秋萝卜之间。

赏析

这两句诗描绘了一种宁静而充满秋意的景象。“柴门万物静”,可以理解为在柴门(通常指简朴的农舍门)之外,所有事物都显得异常安静,没有喧嚣和纷扰。“秋色栖四山”,则描绘了秋天特有的景色,丰富的色彩(如金黄的落叶、深红的果实等)环绕着四座山峰栖息。这种景象让人感受到秋天的宁静与美丽。
总的来说,这两句诗给人一种远离喧嚣、回归自然、享受宁静秋色的感受。从中可以感受到诗人对自然的热爱和对平静生活的向往。