宋代

梅花喜神谱·大开一十四枝

宋代〕宋伯仁

五采会章服,汝服以垂教。

虎蜼宗庙器,于以象其孝。

译文

色彩在服饰,你用衣服垂教。
虎蜼宗庙器物,在以象征其孝。

赏析

这句诗出自先秦时期的《卿云歌》。从这句诗中,可以感受到一些古代的礼仪、传统以及赞美之意。具体来看,“五采会章服”,其中“五采”是形容色彩丰富、鲜艳,“会章服”则可能是描述一种特定的服饰或者礼仪服饰的华丽和精致。这种服饰可能是古代某种庆典或礼仪中重要的装扮,彰显着尊贵和庄重。这种华丽的服饰背后所承载的是礼仪文化和对特定人物的赞美。通过描述服饰的华丽,表达了对相关人物的尊敬和崇拜。同时,“汝服以垂教”,则带有一种教导和传承的意味。“汝”在古文中一般表示你或你们,在这里可能指的是某一位高贵的人物或者是传承传统礼仪的人。通过穿戴这种特定的服饰,不仅展现了自己的尊贵地位,也在教导他人,传承礼仪和文化传统。总的来说,这句诗传达了一种对古代礼仪文化的赞美和尊重,也表达了对传统礼仪传承者的崇敬和尊重。通过对服饰的描绘,体现了古代礼仪文化的重要性和价值。