宋代

梅花喜神谱·欲谢一十六枝

宋代〕宋伯仁

烂醉是生涯,折腰良可唧。

欲酒对黄华,乌纱奚足爱。

译文

烂醉是生涯,折腰实在令人感慨。
想喝酒对黄花,乌纱什么值得爱。

赏析

这句诗所传达的情感是复杂的,它描绘了人生中某种经历的低落状态和对现实的无奈接受。具体来说,这两句诗的含义如下:
“烂醉是生涯”:这句诗表达的是诗人将人生中的某些经历视作一种长期的烂醉状态,或者说他感受到自己的生活充满了醉意,缺乏清醒和目标感。这可能是对现实生活中的挫折、困境或迷茫的反映。诗人可能感到自己的生活失去了方向或者失去了某种动力,因此选择以烂醉的方式去面对或逃避现实。
“折腰良可唧”:这句诗中的“折腰”可以理解为屈服、妥协,而“良可唧”可以理解为“真是值得感叹”。整句诗传达的是诗人对于不得不屈服于现实、放弃自己的理想或原则感到无奈和感叹。他可能感到自己在生活中被迫做出了某些折腰的选择,这些选择使他感到痛苦和无奈。
综合这两句诗,我们可以感受到诗人对生活的深深无力感和人生的苦闷感。他可能正在经历人生中的某种困境或低谷,感到迷茫和无助,不得不以烂醉来逃避现实,同时又对于自己的妥协和屈服感到无奈和感叹。这种情感传达了诗人对生活的不易和人生的无奈接受。