宋代

寄征夫

宋代〕宋伯仁

待君群未归,寄书书不去。

寄书书可去,有意殊难语。

深夜弹琵琶,思君何在处,知君在何处。

不禁春事已阑珊,东风吹起杨起花絮,东风吹落杨花絮。

译文

等你群还没回来,寄书书不去。
寄书书可以去,有意思很难对。
深夜弹琵琶,想想你在哪里生活,
知道你在何处。
不禁春事已阑珊,
东风吹起杨起来花絮,东风吹落杨花柳絮。

赏析

这句诗传达了一种深深的期待和无奈的情感。“待君群未归”描绘了诗人等待某人的场景,可能是挚友、亲人或爱人,他们并未如期归来,留下了诗人独自一人在等待。这种等待充满了期盼、焦虑与孤独。
“寄书书不去”则揭示了诗人的无奈和焦虑。诗人想要通过书信传达自己的情感和期望,但是书信却无法送达,这可能是因为在等待的人还没有回到能够接收信件的地方,也可能是因为各种原因使得信件无法传递。这进一步强调了诗人内心的焦虑和无助。
总的来说,这句诗通过简洁的语言表达了诗人深深的期待、焦虑、孤独和无助的情感。诗人的心境因为等待和无法传达信息而显得沉重,让人感受到一种深深的哀愁和无奈。